One of my favorite quotes is “A user interface is like a joke. If you have to explain it, it’s not that good” from Martin LeBlanc. Ask my colleagues, they have heard it at least a hundred times by now. When it comes to design decisions at work, my job as a UX (User Experience) Designer is to act as the user’s advocate. Why is this especially important in e-learning? I’m glad you asked!

The largest customer group of the Austrian pharmaceutical company Croma are physicians in the area of minimally invasive aesthetics. Since May 2018, the "Cromaismore" platform has been providing them with the best support in their everyday lives. The interactive solution was developed together with LearnChamp and offers everything this special target group needs: Content that runs perfectly on all end devices, a modern look and user-friendly navigation.

Die größte Kundengruppe des österreichischen Pharma-Unternehmens Croma sind Ärzte im minimalinvasiven ästhetischen Bereich. Diese bekommen seit Mai 2018 über die cromaismore-Plattform beste Unterstützung im Alltag. Die interaktive Lösung wurde gemeinsam mit LearnChamp entwickelt und bietet alles, was diese spezielle Zielgruppe braucht: Inhalte, die perfekt auf allen Endgeräten laufen, einen modernen Look und nutzergerechte Navigation. 

Zugegebenermaßen sind wir aktuell sehr aufgeregt: Wir haben ein neues Autorentool im Einsatz, das uns viel Freude bereitet - Ihnen hoffentlich am Ende dieses Blogartikels auch.  

Bei LearnChamp sind wir immer auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, um uns und unseren Kunden das Leben zu erleichtern sowie unsere Services auf das nächste Level zu heben. Genau dieses Potential sehen wir im Autorentool Evolve von Appitierre.

Augmented Reality (AR) ist seit einigen Jahren ein Technologie-Trend und hat z.B. durch Spiele wie Pokémon GO breitere öffentliche Aufmerksamkeit erlangt. Für die Personal­entwicklung kann AR weit mehr als eine Spielerei sein. Als Performance-Support, d.h. als Unterstützung direkt im Arbeitsfluss, kann AR Mit­arbeitende schnell produktiv machen. Ein paar Anwendungs­beispiele zeigen wir Ihnen weiter unten.

Mit 3.9 Millionen Kunden und rund 1.500 Mitarbeitenden ist die Hutchison Drei Austria GmbH einer der führenden Telekommunikationsanbieter Österreichs. Im Unternehmen wird Digital Learning großgeschrieben – seit Anfang des Jahres hat die Hutchison Drei Austria ihr Mitarbeitertraining digitalisiert. Für die Entwicklung und Wartung ihrer Schulungen brauchen Firmen aber nicht nur entsprechende Kompetenzen, sondern vor allem auch Zeit.  

Mein Name ist Jenny. Ich bin ein Learning Designer. Manche sagen auch Instructional Designer dazu. Die meisten sagen aber gar nichts dazu. Das liegt daran, dass die Wenigsten wissen, was ein Learning Designer ist. Oder macht. Oder weiß. Deswegen nehme ich Sie heute mit, um mich einen Tag lang zu begleiten und mir über die Learning Designer Schulter zu schauen.

The goal was to create a motivating and intuitive digital learning experience for the EULAR School of Rheumatology. And we made it. Therefore our project is the winner of the Totara Award 2018 for Best Healthcare Project. 

Seit Apple 2013 iBeacon einführte, experimentiert man im Marketing mit dieser Technologie. Beacons? Das sind kleine Sender, die mittels Bluetooth Low Energy-Technik (BLE) Informationen aussenden, sobald ein Endgerät in ihre Nähe kommt. Dafür braucht es auf den Endgeräten eine App und die Bestätigung, Informationen aus dieser Quelle empfangen zu wollen. Verwendet z. B. ein Einzelhändler Beacons und Sie haben eine App dieses Händlers auf Ihrem Smartphone installiert, können Sie eine Nachricht erhalten, sobald Sie sich in der Nähe einer Filiale mit einer bestimmten Verkaufsaktion befinden. Beacons senden also immer orts- oder situationsspezifische Informationen an mobile Endgeräte.

LearnChamp war dieses Jahr mit zwei Ständen und einer Crew von 8 Personen wieder auf der LEARNTEC in Karlsruhe präsent.  Neben aktuellen Projektbeispielen und spannenden Demos rund um Digital Learning und Totara Learn, hatten Besucher in unseren zwei Vorträgen die Möglichkeit Einblicke in LearnChamps Arbeit zu erhalten. 
Zum einen stellten wir eine unserer neuesten Case-Studies, unser Totara LMS-Projekt mit Spar Österreich vor.  Und sprachen über die Vorteile des Adapt Ready-to-use Paketes, mit dem Sie interaktive responsive E-Learning Inhalte innerhalb Ihres Unternehmens erstellen können. Neugierig geworden? Im Folgenden Beitrag gewinnen Sie einen Überblick zu den zwei Präsentationen. 

EULAR, the European League Against Rheumatism, approached LearnChamp with the goal to create a motivating and intuitive digital learning experience for the EULAR School. Consistency throughout the entire process was also asked: From registration and instant access to learning content through to administration.

Read further to learn more about this award-winning solution: 

Immer mehr Unternehmen erkennen den Bedarf an Digital Learning und wollen ihn decken, begegnen dabei aber einigen Herausforderungen und Stolpersteinen. So fällt es häufig schwer einzuschätzen, wie viele Lerner die Weiterbildungsmaßnahme betrifft. Auch die Lernziele genau zu definieren fällt schwer, sodass sich hinter der Formulierung ganz andere Ziele verbergen als zuerst angenommen. Fehlt es dann wechselnden Projektmitarbeitern auch noch an der Vorstellung, welche Inhalte konkret abgebildet werden sollen und eine Person die dabei den Überblick behält, entstehen Missverständnisse und im schlimmsten Fall kann das Projekt nicht bis zum geplanten Zeitpunkt fertiggestellt werden. Das Digital Learning Projekt überschreitet das veranschlagte Budget und alle Beteiligten sind unzufrieden. Auch wenn mehrere Personen mit dementsprechend unterschiedlichen Perspektiven an einem Digital Learning Thema beteiligt sind, kann sich das Projekt verzögern. Das muss nicht sein!

Am 29. Januar 2019 startet wieder die laut Organisator größte Veranstaltung für digitale Bildung in Europa: die LEARNTEC. Beim letzten Mal verzeichnete sie mehr als 10.000 internationale Fachbesucher und Kongressteilnehmer. 302 Aussteller aus 14 Nationen zeigten Trends und neueste Lösungen für digitales Lernen.

Für noch schnelleres Onboarding und effizientere Dienstplanung hat McDonald’s Österreich das Training für seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit der Hilfe von LearnChamp digitalisiert. 

Mobile Endgeräte sind aus dem Alltag der meisten Menschen kaum noch wegzudenken. Laut D21-Digital-Index nutzten in Deutschland 2017 ca. 70% der Bewohner privat oder beruflich ein Smartphone, 36% ein Tablet. Diese mobilen Endgeräte werden immer mehr als Werkzeuge eingesetzt, um den Alltag zu bewältigen: um sich zu organisieren, Informationen zu beschaffen, Produkte und Dienstleistungen zu kaufen, den Weg zu finden, mit anderen zu kommunizieren oder schlicht auch nur um sich die Zeit zu vertreiben. 

Oliver Fachinger ist seit 10 Jahren Trainer und Coach im Bereich Immobilienfinanzierung bei ING DiBa. LearnChamp hat er mit einem Projekt „mitgeerbt“. Seither möchte er nicht mehr ohne diese Zusammenarbeit auskommen müssen. Gemeinsam meisterten LearnChamp und ING DiBa ein komplexes Projekt mit über 100 Kursen und Quizzes. Ziel war es, externe Berater über eine neue Immobilienkreditrichtlinie zu schulen. So wurde - mit einer Spanne von Einsteiger bis hin zu Experten - eine sehr umfangreiche Zielgruppe mithilfe unserer Kurse trainiert.

Im folgenden Interview erzählt Oliver Fachinger über die Erfolgsgeschichte eines "Mission Impossible" Projektes, einer geschäftlichen Fernbeziehung und gemeinsam gefundenen Lösungsansätzen.

Gerade rollt die Welle der 4. industriellen Revolution durch unsere Lande. „Industrie 4.0“ wird die Art, wie wir arbeiten, grundlegend verändern. Neue Formen der Produktion und Arbeit benötigen auch neue Kompetenzen. Dass Aus- und Weiterbildung in diesem Veränderungsprozess der entscheidende Faktor sein wird, um Mitarbeitende auf neue Produktionsverfahren, Strukturen und Prozesse vorzubereiten, ist unbestritten. Da es bei Industrie 4.0 um Digitalisierung geht, ist dann digitales Lernen die optimale Vermittlungsform? Wir geben Ihnen hier einen kurzen Überblick, welche Kompetenzen im Allgemeinen verstärkt durch die Umstellung zur Industrie 4.0 gebraucht werden und welche Rolle digitale Lernmedien dabei spielen können.

„The future belongs to the curious ones“. Unter diesem Motto stand die diesjährige Fifteen Seconds, einer interdisziplinären Business-Konferenz für Innovation, Technologie, Personalentwicklung und Kommunikation. 5.000 Neugierige lockte die Veranstaltung vom 7. und 8. Juni 2018 in die Grazer Stadthalle. So auch drei LearnChamps. Hier teilen wir unsere Eindrücke.

A while back I compared Adapt Authoring and Articulate Rise. Since then some amazing new features in both tools have been shipped. Here, I will briefly present the ones I like the most.

Wer könnte ein besserer Brand Ambassador sein als die eigenen Mitarbeiter? Das setzt allerdings voraus, dass sie gut über die Marke, das Unternehmen und dessen Zweck Bescheid wissen. In diesem Sinne setzte Amway gemeinsam mit LearnChamp eine interne Kommunikationskampagne auf, die mittlerweile Erfolgsgeschichte ist.

Kürzlich haben wir ein Interview mit GoStudent-Gründer Felix Ohswald über den aktuellen Stand der Technologie für Chatbots, ihre Funktionsweise und Tipps für die Umsetzung geführt. Dies ist ein Auszug aus unserem aktuellen White Paper "Digital Learning Insights".

As one of the core team members of the Adapt Open Source (OS) Project I was at the LEARNTEC this year presenting the project and the amazing tools we built to create fully responsive eLearning content. I noticed that some people in the industry are slightly concerned about OS products. Therefore, in this blogpost I would like to discuss five preconceptions about OS, give examples, and share my experience with you. So let's dispel some of the biggest myths about open-source software (OSS) when it comes to creating digital learning content.

Digitization, New Work, agile, networks of teams – these are business trends that keep L&D professionals busy these days. When processes change and teams regroup in ever shorter cycles, employees have to be trained for or informed about these changes. Yet, in such dynamics there remains little time for developing formal training. Employees have to be enabled quickly. Here, performance support can be a good solution.

 We are happy to announce that Totara Learn Version 11 has just been released. It has plenty to offer, from innovations, patches to bug fixes, as the Totara team constantly strives to improve and meet the wishes and expectations of its users.

Although at first sight not very different from Totara Learn 10, the 11^th release has a few extra features, especially when it comes to supporting GDPR compliance.

Rigid processes and tools are often the reason why modern learning initiatives already fail at the concept stage. So what does it take to make flexible digital learning solutions successful? Which factors are essential to a modern learning experience?

Digitalisierung, Arbeiten 4.0, Agilität, Netzwerke von Teams – all dies sind Schlagworte aus der Unternehmenswelt, mit denen sich Personalentwickler dieser Tage beschäftigen. Wenn sich in immer kürzeren Abständen Prozesse und Zusammensetzungen von Teams verändern, müssen zwar Mitarbeitende darauf eingeschult oder darüber informiert werden. Für die Entwicklung formaler Lernmaßnahmen bleibt bei so viel Dynamik allerdings wenig Zeit. Mitarbeitende müssen schnell ins Tun gebracht werden. Hier kann Performance Support eine gute Lösung sein.

Die Arbeit über Ländergrenzen hinweg und in interkulturell besetzten Teams wird immer häufiger. Dafür brauchen Mitarbeiter entsprechende Kompetenzen und individuelles Training, das ihren Aufgabenbereichen gerecht wird und ihnen das nötige Wissen dazu länderspezifisch vermittelt. Die icunet begleitet Unternehmen und Organisationen in die Internationalisierung. Das Beratungshaus kam auf uns zu, um Teile seines Trainings für seine international agierende Zielgruppe nun noch verstärkter digital anzubieten.  

Ende Januar ist die Zeit, wenn die E-Learning-Branche ihre Sachen packt, um ihre Arbeit auf zwei der wichtigsten Veranstaltungen in Europa zu präsentieren und dort Kollegen, aktuelle und potentielle Kunden zu treffen: Die LEARNTEC (Karlsruhe) und Learning Technologies (London) standen wieder auf dem Programm. Dieses Jahr fanden beide zum selben Termin statt. Wir haben daher zwei Teams losgeschickt und unsere Eindrücke nach unserer Rückkehr verglichen. Wohin bewegt sich die Welt des digitalen Lernens?

End of January is the time when the e-learning industry packs their bags to present their work, meet current and potential clients as well as colleagues at two of the major events in Europe: LEARNTEC (Karlsruhe, Germany) and Learning Technologies (London). This year, both took place on the same date. We dispatched two teams and pooled our impressions and ideas after our return. Where is the world of digital learning heading for?

 „Sind wir auf die neue Datenschutzgrundverordnung vorbereitet?“ – diese Frage wird in den letzten Monaten in jedem Unternehmen EU-weit mit steigender Frequenz gestellt. Sie haben wahrscheinlich von der DSGVO gehört. Die neue europäische Datenschutzgrundverordnung, die praktisch jedes Unternehmen betrifft.

Die Verordnung ist grundsätzlich ein Gesetz, das in allen europäischen Ländern befolgt werden muss, auch von Nicht-EU-Unternehmen, die Nutzer in der EU haben. In diesem Artikel wollen wir uns nicht auf die Inhalte der DSGVO fokussieren, wie viele Blogartikel der letzten Monate. Stattdessen zeigen wir Ihnen, was die DSGVO für uns allen aus dem Bereich Digital Learning bedeutet.

Last week we met in Vienna for two days filled with latest developments of the responsive e-learning tool Adapt and inspiration for mobile learning design.

It has been a while since the Adapt community members met in Brighton in person. Back then everyone attending agreed regular face-to-face meetings would be beneficial.

Starre Prozesse und Tools sind oft der Grund, warum moderne Lerninitiativen schon in der Konzeptionsphase scheitern. Was macht flexible Digital Learning Lösungen erfolgreich und welche Faktoren sind essentiell für eine moderne Learning Experience?

LearnChamp wurde 2001 gegründet und ist heute einer der führenden Anbieter für Digital Learning Solutions im deutschsprachigen Markt. Seit über zehn Jahren ist LearnChamp mit dem Geschäftsbereich Human Capital Management (HCM) auch einer der führenden Partner von SAP SuccessFactors in Europa.

Recently, Stefan Reicher wrote on our blog that it does not always have to be web-based trainings (WBTs). But who creates the right mix of all the different formats of digital content? Who keeps track of the constant flow of news and identifies reliable sources? A curator! By now, some consider this an essential role in the L&D team.

Vor Kurzem schrieb Stefan Reicher an dieser Stelle, dass es nicht immer Web-Based-Training (WBT) sein müsse. Doch wer stellt aus den unterschiedlichen Spielformen von digitalem Content den richtigen Mix zusammen? Wer bewahrt den Überblick über ständige Neuerungen und identifiziert verlässliche Quellen? Ein Kurator! Diese Rolle sehen einige inzwischen als notwendig im Personalentwicklungsteam.

Are you one of those? Quickly looking up things in a free moment, using a brief waiting period for vocabulary training, checking up on the latest news in-between: many of us do this on a daily basis. It is quite normal for us to use these small time slots. In a marketing context, Google has labeled them "Micro-Moments".  In Learning & Development  everybody is talking about microlearning. These are small, self-contained learning units between 10 seconds and a maximum of 10 minutes – also called microcontent or learning nuggets.

Tun Sie das auch? Schnell mal zwischendurch etwas nachschlagen, eine kurze Wartezeit mit ein bisschen Vokabeltraining überbrücken, sich mal eben über die neuesten Nachrichten informieren: Viele von uns tun das täglich. Wir nutzen diese kleinen Zeitfenster ganz selbstverständlich. Google nennt das im Marketing-Kontext "Micro-Moments". In der Personalentwicklung ist Microlearning in aller Munde.

Damit meint man das Lernen in kleinen, in sich abgeschlossenen Lerneinheiten von 10 Sekunden bis max. 10 Minuten Länge - sogenanntem Microcontent oder auch Learning Nuggets.

A while ago, Adobe officially announced to only support Flash until the end of 2020. Flash is a widely used technology to create eLearning content. Are you asking yourself what will happen to your Flash-based eLearning content in the future?

Adobe hat vor Kurzem offiziell bekannt gegeben, dass Flash nur noch bis Ende 2020 unterstützt wird. Flash war und ist eine verbreitete Technologie, die zur Erstellung von E-Learning Inhalten verwendet wird. Fragen Sie sich nun was in Zukunft mit Ihren flashbasierten E-Learning Contents passiert? 

Vor jedem E-Learning Projekt erheben wir im ersten Schritt die Rahmenbedingungen, unter denen wir die Lerneinheiten konzeptionieren:

Die erste Frage an jedes E-Learning Projekt muss unserer Meinung nach dessen Ziel und davon abgeleitet die passenden Methoden sein. Social Collaboration, Content Curation, MOOCs uvm. bieten Learning & Development-Abteilungen unzählige Möglichkeiten, Lernenden Inhalte ressourcensparender zur Verfügung zu stellen, als mit klassischen Web-based-Trainings. Welche Formen diese Inhalte haben können und wie sie am Besten eingesetzt werden, beschreiben wir in diesem Artikel.

A few weeks ago, our client Automic won an SAP Quality Award in the category 'Innovation' for their SAP SuccessFactors implementation project. This article outlines the challenges Automic was facing, what their requirements towards the new solution were and how SAP SuccessFactors helped them optimize and automate their HR processes.

Jeder, der einmal eine Technologielösung eingeführt hat, weiß: Infrastruktur bedeutet nicht gleich Engagement. Die beiden sind sehr unterschiedlich. Die Herausforderungen liegen eher darin, eine Verhaltensänderung zu fördern und zu unterstützen, als im System selbst. Deswegen stellen wir Ihnen 7 Tipps zum Aufbau einer Zielgruppe für soziales Lernen vor.

Klassische HR-Prozesse unter Druck

Es steht außer Frage, dass sich der traditionelle Arbeitsplatz in den letzten Jahren massiv verändert hat. Ein internationaler Arbeitsmarkt und eine Generation mit anderen Ansprüchen und Anforderungen zwingen viele HR-Prozesse zur Restrukturierung; unter anderem auch die Ziel- und Leistungsbeurteilung. Bereits 10% der Fortune 500 Unternehmen distanzieren sich von jährlichen Performance Gesprächen. Auch die Unternehmensstrukturen ändern sich stark und gehen weg von klassischen Top-Down Hierarchien - hin zu Team-Netzwerken.

Sven Laux, project leader of Adapt Learning, of which LearnChamp is one of the official collaborators, talks about how the collaborative approach to developing learning software will help spread these tools in the not-for-profit, public and education sectors as well as developing countries, SMEs and small Learning & Development teams, how open source development changes the way companies calculate resources and why more clients will add open source solutions to their portfolio in the future.

Was Totara grundsätzlich von Moodle unterscheidet, ist die Ausrichtung und Erweiterung der Features, die sich ganz auf die Herausforderungen und Prozesse in Unternehmen konzentrieren. Features wie Unternehmens-Hierarchien, Berichtswesen oder auch Seminarverwaltung zählen zu den großen Vorteilen von Totara LMS im Vergleich zu Moodle. Ein wichtiges aber oft unterschätztes Feature ist auch das Performance Management. Aber was ist damit wirklich möglich und wie wird es in Totara angewendet? Diese Fragen beantworten wir in diesem Artikel.

Haben Sie sich heute schon online ein Video angesehen? Wenn ja, gehören Sie zu den über 50% der Internet-Nutzer weltweit, die das bereits täglich tun. Mehr als zwei Drittel schaut jede Woche einen Clip im Netz. Diese statistisch belegte steigende Tendenz lässt sich auch im E-Learning-Bereich einsetzen.

Kurze Videos können helfen, Lerninhalte besser zu vermitteln. Wir haben für Sie in diesem Blog ein paar Tipps aus unserer Praxis gesammelt, was bei der Einführung von Video zu beachten ist und welche Überlegungen wichtig sind.

Have you watched an online video today? If yes, you might be among the more than 50% of internet users worldwide already doing so on a daily basis. Over two thirds are watching a clip online every week. This statistically proven increasing trend can also be used in the eLearning sector.

Short videos can help to better deliver learning content. For this blog entry we have collected a few tips from our practical experience with using videos.

Bei LearnChamp sind Templates für Articulate Storyline momentan ein großes Thema. Viele unserer Kunden wollen in der Lage sein selbstständig einfache Kurse zu erstellen und diese auch schnell und ohne großen Aufwand zu aktualisieren. Wir haben diesen Bedarf erkannt und darauf reagiert. Mit unseren Template Services für Articulate Storyline ist genau das möglich. 

In diesem Blogartikel stellen wir Ihnen die Template Services von LearnChamp vor und erklären, warum Templates nicht gleich Vorlagen sind.

At LearnChamp we support companies in implementing HR management systems on a daily basis. Often we are contacted by HR- or HR-IT-staff when they realize that the intended target group does not appreciate their carefully planned projects. The reasons for that can be manifold. We will be looking at one of them in this article: The positioning of an implementation project with stakeholders and employees.

Bei LearnChamp unterstützen wir Tag für Tag Unternehmen bei der Implementierung von Personalmanagementsystemen. Oft kontaktieren uns HR- und HR-IT-Mitarbeiter, weil sie sehen dass ihre sorgfältig geplanten Projekte bei den Zielgruppen nicht gut ankommen. Dafür kann es viele Gründe geben. Mit einem davon beschäftigen wir uns in diesem Artikel: der Positionierung des Implementierungsprojekts bei Stakeholdern und Mitarbeitern.

With two big fairs and conferences, the New Year generally starts with lots of inspiration for Learning & Development: First the LEARNTEC  for the German-speaking market in Karlsruhe, then the Learning Technologies in London with a stronger focus on the UK and Ireland. LearnChamp attended both. What were our take-aways?

You may have noticed that a new version of the Adapt authoring tool was released last week. Besides various bug fixes, Adapt ships a major milestone – User Management.

Helena Stucky de Quay leitet das Viking College, die Schulungsabteilung von Viking Cruises. Gemeinsam mit LearnChamp hat das Unternehmen in fünf Monaten ein LMS und 60 Onlinekurse implementiert. Nach der erfolgreichen Umsetzung des ersten Projekts haben wir Helena zur Zusammenarbeit zwischen Viking und LearnChamp befragt.

Helena Stucky de Quay heads the Viking College, the training department of Viking Cruises. Together with LearnChamp they implemented a LMS and 6o online courses in five months. After the successful implementation of the initial project we asked Helena to answer some questions about the cooperation between Viking and LearnChamp.

Here is what she said:

Mit der Veröffentlichung von Totara 9 wurde eine lang erwartete und sehr aufregende neue Version des LMS vorgestellt. Wie in einem früheren Blog-Post berichtet, bringt Totara 9 neben einem neuen schönen Look & Feel auch viele neue und sehr praktische Features mit sich.

Bis zur Release von Totara 9 wurden Updates und neue Features einmal jährlich zur Verfügung gestellt. Mit der neuen Version von Totara LMS wurde ein ebenso neuer Release-Zyklus vorgestellt, der im ersten Quartal 2017 verfügbar sein wird und der Kunden laufenden Zugang zu Innovation bietet: Totara Evergreen! 

Last month Articulate  released its brand new  suite of products - Articulate 360.  Also containing  Articulate Rise.  A  new tool to  create responsive eLearning contents.   At  LearnChamp we use both,  Articulate Storyline and Adapt , for creating  contents,  so I had a closer look  and compared the two authoring tools for responsive eLearning.

 Articulate hat am 9. November 2016 mit Articulate 360 sein neues E-Learning Programmpaket veröffentlicht. Articulate 360 fasst die gesamte Articulate Produktpalette in einer Desktop-App zusammen. Neben den altbekannten Programmen wie Storyline, Studio und Replay finden sich darin auch die neuen Werkzeuge: Peek, Rise, Articulate Review, Content Library und Articulate Live.

In diesem Blog-Post gehe ich auf die Neuerungen zu Storyline ein und werde die beiden neuen Tools Articulate Rise und Review kurz vorstellen.

At the beginning of the year, Totara Learning announced a new version release. Not only is it containing major changes but also bearing a new version name.  Sure enough, this decision ist no big suprise.  As the new version naming is a result of  Totara Learnings decision to further step away from Moodle. 

If you’ve been following the news on Adapt, you may have seen that there was a release of a shiny new version of the Adapt Framework.  You may have read that support for multiple languages was added.

In this blog post, I am going to describe the features that were added to create responsive eLearning content supporting multiple languages. I will also describe briefly what a localisation workflow might look like and introduce tools that will increase your productivity.

When the Australian distributors of Ziehm Imaging x-ray machines come to Germany for introductory training, they want to get hands-on experience rather than having to start with the theory – this problem was solved with eLearning and a cooperation with LearnChamp. Additionally, completely new opportunities opened up for the traditional medium-sized company.

An interview with Johannes Beier, responsible for Customer Training & Education at Ziehm Academy, part of Ziehm Imaging GmbH. 

 Wenn der australische Händler für Ziehm Imaging-Röntgengeräte zur Schulung nach Deutschland kommt, dann will er praktische Erfahrungen sammeln und nicht erst die Theorie lernen – mit E-Learning und einer Kooperation mit LearnChamp wurde dieses Problem des  mittelständischen Unternehmen  gelöst und völlig neue Möglichkeiten eröffnet.

Ein Gespräch mit Johannes Beier, der in der Ziehm Imaging GmbH für Aus- und Weiterbildung, also für die Ziehm Academy, zuständig ist.

Sven Laux, Projektleiter beim Adapt   Learning-Projekt, bei dem LearnChamp einer der „Official Collaborators“ ist, spricht darüber, wie der gemeinschaftlichen Ansatz bei der Entwicklung von Lernsoftware helfen wird, diese Programme im nicht-profitorientierten, öffentlichen Bildungssektor zu verbreiten – sowie auch in Entwicklungsländern, KMUs und kleinen Learning & Development-Teams. Außerdem darüber, wie Open Source-Entwicklungen die Berechnung von Arbeitsaufwand in Unternehmen verändern und wieso mehr Kunden Open Source-Lösungen in Zukunft in ihr Portfolio aufnehmen werden.

Basierend auf unserer jahrelangen Erfahrung mit der Einführung von Personalmanagementsoftware haben wir die wichtigsten Punkte  zusammengefasst, die Sie bei der Implementierung eines HR-Systems beachten sollten.

Totara LMS    turned only 5 recently, and it's celebrating 5 years of bringing extraordinary results to customers as each element of the infographic below shows:

Die Entscheidung Ihre Personalprozesse mit einer Software zu unterstützen oder von einem bestehenden System auf ein anderes zu wechseln, ist keine leichte. Durch unsere jahrelange Erfahrung in der Implementierung von Personalmanagementsoftware wissen wir was Sie bei der Auswahl einer HR-Applikation beachten müssen.

Compliance Schulungen sind ein alter Hut? Gut möglich, denn noch immer entscheiden sich viele Unternehmen dafür, Compliance Schulungen in passiven und eintönigen Face-to-Face-Trainings abzuhalten. Dass das attraktiver und ressourcenfreundlicher  geht, war auch Dr. Christoph Haid von Schönherr Rechtsanwälte bewusst. Aus diesem Grund hat  die international tätige österreichische Rechtsanwaltskanzlei in Zusammenarbeit mit LearnChamp, die Schönherr Compliance Suite entwickelt.

When you ask Stephanie Schmid about her motivation to create German classes for refugees without getting paid for it, her answer is simple: “The people wanted to learn and we did not have any material to help them.” That was in early 2015. Meanwhile her programme deutsch.fit has spread beyond country borders  - also with the help of LearnChamp.

Wenn man Stephanie Schmid nach der Motivation fragt, wieso sie völlig ehrenamtlich einen Deutschkurs für Flüchtlinge kreiert hat, antwortet sie mit einem einfachen: „Die Menschen wollten lernen und wir hatten keine Unterlagen, um ihnen dabei zu helfen.“ Das war Anfang 2015. Mittlerweile verbreitet sich ihr Programm deutsch.fit – auch mit Hilfe von LearnChamp – über die Landesgrenzen hinaus.

Compliance scheint bereits ein Klassiker des E-Learnings zu sein. Aus gutem Grund: Gekoppelt an ein LMS macht E-Learning es Unternehmen leicht nachzuweisen, dass Sie Ihre Mitarbeiter ordnungsgemäß über Regeln und Pflichten in Bezug auf Datensicherheit, Wettbewerbsrecht oder Korruptionsbekämpfung aufgeklärt haben. Gleichzeitig ist ein E-Compliance-Training super skalierbar: Ist er einmal erstellt, lässt sich derselbe Kurs an zig Mitarbeiter verteilen. Dazu kommt, dass derselbe Inhalt in gleichem Umfang und konstanter Qualität an die Mitarbeiter vermittelt wird. Auch dies ist eine Leistung, die im Präsenztraining nur schwer zu garantieren ist. 

Profitieren Sie von vorkonfigurierten Totara LMS Funktionalitäten, nachhaltiger Benutzerakzeptanz und laufendem Support. Die Implementierung erfolgt in einem Bruchteil der bisher üblichen Zeit. Ihre Ressourcen werden auch im Betrieb durch umfassende, laufende Services entlastet.

Mathias Kollmitzer, Head of Concepts bei LearnChamp, und Hubert Dobetsberger, Platforms&Integration Lead, besuchten die Learning Technologies in London und schildern im nachfolgenden Artikel ihre Erfahrungen.

Sometimes, a good rumpus can be very productive. Like a thunderstorm, it clears the air thus making us see things afresh, maybe with sharper outlines, maybe from a different angle. Recently, a blog post by Social Learning expert and Modern Workplace Learning consultant Jane Hart has stirred one such heated debate about the role of L&D and what learning in today’s organisations actually means.

Die andauernde Entwicklung auf dem Gebiet der Lernmanagementsysteme geht jetzt auch mit Totara LMS in eine nächste Runde.
Nachdem Totara Learning Systems im Oktober 2015 die Trennung von Moodle bekanntgab, wollte man sich offiziell mit einer letzten Version, die noch auf Moodle 2.8 und Moodle 2.9 basiert verabschieden. Nutzen Sie also die Chance Ihr Moodle mit Totara 2.9 ohne großen Aufwand zu migrieren und profitieren Sie von vielen neuen und ausgereiften Funktionen.

Everything-as-a-service comes to HR with LearnChamp’s ready-to-use services for SuccessFactors. Benefit from pre-configured and tested SuccessFactors modules as well as ongoing user acceptance and support services. Go-live in a fraction of the usual implementation time and innovate constantly. All at a fixed price and with less risk.
But what is most important to us is that after the successful implementation of the SuccessFactors HCM suite modules, LearnChamp will remain at your side. Because our common objective is a high user adoption by your employees and managers.

LearnChamp bietet mit den Ready-to-use-Services für SuccessFactors nun Everything as a Service für die Personalverwaltung. Sie profitieren von vorkonfigurierten und praxiserprobten SuccessFactors-Modulen, nachhaltiger Benutzerakzeptanz und laufendem Support. Die Implementierung kann in einem Bruchteil der bisher üblichen Zeit ausgerollt und ständig erneuert werden. Das alles zum Festpreis und bei geringem Risiko.

If you watch children play, two things you might be amazed at are their stamina and enthusiasm. The same holds true for people playing computer games. Apparently, there are people who become so absorbed in the game that they forget to eat and drink and can do without sleep for quite some time. Apart from tremendous engagement and motivation games may also encourage collaboration and create loyalty, e.g. through points systems.

Spielende Kinder zeigen ein erstaunliches Maß an Ausdauer und Enthusiasmus. Das Gleiche gilt für Menschen, die am Computer spielen. Einige Spieler sind so vertieft, dass sie das Essen und Trinken vergessen und längere Zeit ohne Schlaf auskommen können. Spiele erzeugen nicht nur enormes Engagement und Motivation, sondern können auch Zusammenarbeit fördern und Treue erzeugen, z. B. durch Punktesysteme.

Wer die News in der Adapt Community verfolgt, hat sicher auch das Release der ersten Version des Autorentools nicht verpasst. Der eigentliche Fokus der Adapt Entwickler im Hintergrund lag jedoch auf dem Adapt Framework 2.0. Einer leistungsfähigen und flexiblen Entwicklungsumgebung für responsive E-Learning Content.

Sie sind Administrator für Totara LMS? Dann sind Sie genau richtig.  Dieser Blogartikel fasst die 6 wichtigsten Tipps aus der Totara Community-Seite und der Totara LinkedIn-Gruppe zusammen. Diese Communities stehen Ihnen jederzeit für Fragen und Erfahrungsberichte zur Verfügung.  Nachfolgend erfahren Sie, wie Sie sich in Ihrer Rolle am besten einfinden können:

Vor kurzem wurde das neueste Release Update von SuccessFactors veröffentlicht. Im Mittelpunkt stehen in diesem Update ganz klar Administratoren der SuccessFactors HCM Suite.

In diesem Blogbeitrag stellen wir Ihnen die, aus unserer Sicht, wichtigsten Neuerungen rund um die SuccessFactors App, der Berechtigungsverwaltung im Upgrade Center und Learning vor.

Sie erinnern sich bestimmt noch an Ihre Einarbeitung. An das Lampenfieber, als Sie vor dem versammelten Team vorgestellt wurden? Hatten Sie das Gefühl, dass man Ihnen Gelegenheiten geboten hat, sich einen Namen zu machen und Ihren Platz im Team zu finden? Wurden Sie den neuen Kollegen so vorgestellt, dass diese auf Ihre beste berufliche Seite aufmerksam werden konnten?

Stock photos are ridiculed so often that the complaints and jokes about them seem to be almost as common in business communication as the pictures themselves. (If you do not happen to know any of those wonderful examples, you may find a few here and here.) Stock photos are usually considered to be stereotypical and stale. And still, they are used a lot. A recent movie, Unfinished Business, took up on this. When it was released, its PR material included complimentary stock photos featuring the actors Vince Vaughn, Tom Wilkinson and Dave Franco. E-learning also often draws on these inevitable images. So, how evil are they when it comes to learning? And do we need pictures at all for learning?

Soziales Lernen ist keine Erfindung der Gegenwart, auch soziale Medien erfinden es nicht grundlegend neu und sie sind auch nicht zwingend erforderlich dafür. Es muss daher immer eine eingehende Analyse des im jeweiligen Einzelfall bereits vorhandenen sozialen Lernens vorausgehen, um Tool-Empfehlungen und -Spezifikationen zu begründen. Nichtsdestotrotz gibt es nahe liegende Szenarien, in denen der Einsatz bestimmter Tools vielversprechend ist für soziales Lernen.

Wir müssen die Wichtigkeit von mobile Learning nicht extra hervorheben, denn die (Arbeits-)Welt wird immer mobiler. Das ist Fakt.

Elisabeth Siegel schreibt in ihrem Artikel darüber, was bei der Umsetzung und Implementierung von Lerneinheiten auf mobilen Endgeräten wichtig ist und was Sie beachten müssen.

The Challenges of Mobile Learning

We don’t have to draw your attention anymore to the fact that the working world is becoming more and more mobile. You might have read our overview of HR trends in L&D for 2015. Or you might have heard that since last year in the US people access the internet more through mobile devices than through desktop computers or laptops. Or you might simply have put on your anthropologist’s hat observing people in waiting lines, on trains or in airport lounges using short periods of time to text, tweet, post and “like” and also to keep themselves updated on latest news.

Social media as a projection surface and support for social learning

If you believe the fans of Hollywood’s Back to the Future trilogy, we can expect famous time traveler Marty McFly to arrive on October 21^st 2015. For Marty, the movie’s protagonist from 1985, our present is his future. You can join him in marveling at hoverboards and flying cars, but you’ll also notice that a lot of what 2015 has to offer is only new at first glance. The gas stations and cafés look futuristic, but they do the same job, just with different means. So, what would Marty think about social learning?

Jeder der mit Totara LMS vertraut ist, hat sich besonders auf den Märzbeginn gefreut, denn in diesem Monat wurde die neue Version des auf Moodle basierenden LMS veröffentlicht. Als Totara LMS Gold Partner haben wir bereits alle neuen Funktionen für Sie getestet.

Social Media als Projektionsfläche und Unterstützung sozialen Lernens

Am 21. Oktober 2015 wird es soweit sein: Der Zeitreisende Marty McFly kommt in unserer Zeit an – wenn man den Fans der Hollywood-Trilogie „Zurück in die Zukunft“ Glauben schenkt. Für die eigentlich im Jahr 1985 lebende Hauptfigur Marty ist unsere Zeit „die Zukunft“. Man staunt mit ihm über Hoverboards und fliegende Autos, bemerkt aber ebenso, dass auch 2015 vieles nur auf den ersten Blick neu ist: Tankstellen und Cafés sehen futuristischer aus, machen aber im Grunde das gleiche mit anderen Mitteln. Wie würde Marty Social Learning wahrnehmen?

Das LearnChamp Team vor Ort erlebte die LEARNTEC 2015 in Karlsruhe auch in diesem Jahr als - von der Verfügbarkeit von funktionierendem Internet abgesehen - gut organisierte aber vergleichsweise ruhig ablaufende Veranstaltung. Die Kompetenz der Interessenten und der Tiefgang der Gespräche haben sich im Vergleich zu den Vorjahren deutlich verbessert, und Kunden hatten klar definierte Anforderungen und Erwartungen.

The LearnChamp team on location found this year’s LEARNTEC in Karlsruhe, Germany, to be a well-organized, yet quite subdued event – apart from the availability of working Internet. The expertise of the interested parties and the level of depth to the discussions have improved significantly in comparison with previous years, and customers came with clearly defined requirements and expectations.

As already described in our ‘2015 LEARNTEC in Karlsruhe’ post, we used the event to present two innovative open-source products, among other things.

International verteilte Mitarbeiter, demografischer Wandel, rasche Anpassungen an Marktanforderungen und laufend neue Technologien. Kurz gesagt: Personalarbeit war noch nie so anspruchsvoll. Aus diesem Grund ist es essentiell neue Trends und Innovationen im Blick zu behalten.

Employees spreading across the globe, fast adaptions to market requirements, lack of engaging contents and new technologies. All of these factors show us that HR has never been as challenging as today. This is why we need to stay on top of new trends and innovations.

Do you remember our last blog post about compliance? We used that post to explain that you can offer your employees excellent training on compliant behavior. Nonetheless, the compliance culture or in other words, an employee’s values and their willingness to follow rules, is just as important as knowledge of codes of conducts and laws”. According to Audit Standard 980 of the Institute of Public Auditors in Germany, this is one of seven fundamental pillars of a compliance management system. Some experts view compliance culture as the “core of a successful compliance management system”[i].

Erinnern Sie sich an unseren letzten Blogartikel zum Thema Compliance? Dort schrieben wir, dass Sie Ihren Mitarbeitern hervorragende Schulungen über regelkonformes Verhalten bieten können. Mindestens genauso wichtig wie das Wissen über Verhaltensrichtlinien und Gesetze sind jedoch die Werte der Mitarbeiter und ihre Bereitschaft, Regeln zu befolgen – kurz die Compliance-Kultur.

Die LEARNTEC - Internationale Fachmesse und Kongress für Lernen mit IT - findet 2015 vom 27. bis 29. Januar in Karlsruhe statt. LearnChamp ist auch in diesem Jahr bei einer der wichtigsten Veranstaltungen der deutschsprachigen E-Learning Branche am Stand D40 vertreten.

LEARNTEC, the international trade fair for learning with IT, takes place in Karlsruhe, Germany, from January 27^th to 29^th, 2015. This year, LearnChamp will once again LearnChamp can be found at Booth D40 at one of the key events in the German-language e-learning industry.

Pünktlich zur Vorweihnachtszeit durften wir uns in diesem Jahr über ein verfrühtes Weihnachtsgeschenk freuen – als erstes österreichisches SAP-Partnerunternehmen wurde LearnChamp mit der SAP Recognized Expertise im Bereich HR Cloud Solutions ausgezeichnet! Was uns ausgesprochen freut und die harte und erfolgreiche Arbeit unseres gesamten Teams wiederspiegelt.

Christmas preparations are well underway, and we are pleased to have received an early Christmas present: LearnChamp is the first Austrian SAP partner company to be awarded the SAP Recognized Expertise award in HR Cloud Solutions. We are delighted with this award and it truly reflects the hard and successful work our team has put in.

Auch in diesem Jahr hatten viele unserer Mitarbeiter wieder die Chance ihre Energie für den guten Zweck zu nutzen. Sei es beim Kochen in der Gruft oder beim netten Nachmittagskaffee im Haus St. Martin. Anders als sonst konnten wir unsere Qualitäten nicht bei der Konzeption von E-Learning oder bei der Implementierung von Talent Management Software, sondern beim Kochen und Backen unter Beweis stellen. Wir hoffen, dass wir denjenigen ein wenig Freude bringen konnten die es sonst nicht so gut haben, wie wir.

Weihnachten rückt in großen Schritten näher und SuccessFactors (an SAP company) hat mit dem letzten vierteljährlichen Release in diesem Jahr eine schöne Überraschung für alle Kunden mit vielen großartigen neuen Features. Die Highlights sind wie folgt:

Christmas is coming and SuccessFactors (an SAP company) gave all of its customers a pleasant surprise with great new features in this year’s last quarterly release. Here’s an overview of thhose highlights:

Am 20. November 2014 fand das Personal Management Forum von SAP im Kultur- und Kongresszentrum TRAFO in Baden in der Schweiz statt. Ich war zu Gast und berichte in diesem Blogbeitrag über zwei von 16 Vorträgen, die ich besonders hervorheben möchte.

The SAP Personal Management Forum took place in Baden’s TRAFO Cultural and Conference Centre on November 20^th, 2014. I attended the event and would like to use this blog post to report back on two of the 16 presentations given.

Ruft bei Ihnen der Gedanke an Ihre letzte Compliance-Schulung auch ein müdes Gähnen hervor? Verständlich, denn Compliance, also die Einhaltung von gesetzlichen und unternehmensinternen Regelungen, ist ein eher trockenes Thema. Häufig werden Kurse dazu als Pflichtübung betrachtet, die man in regelmäßigen Abständen über sich ergehen lassen muss. Jedoch betrifft Compliance die meisten Unternehmensbereiche und reicht von Regelungen gegen Kartellbildung über den Umgang mit Insiderinformationen, Datenschutz bis hin zu Umweltstandards und Arbeitssicherheit und ist somit unumstritten ein wichtiges Thema.

Does the thought of your last compliance training seminar cause you to yawn? This is only natural. Compliance – the adherence to legal provisions and internal company requirements – is a rather dry topic. Courses on the subject are often considered compulsory exercises that have to be endured at regular intervals. Yet compliance affects most areas of a company and covers regulations against the formation of cartels to dealing with insider information and data privacy right through to environmental standards and occupational safety, making it an undisputed key issue.

Articulate's new Storyline 2 impresses with an easy to use interface and offers various new features. We tested Storyline 2 for you and now want to show you the most important new functions in this video.

Das Autorentool Articulate Storyline 2 überzeugt durch intuitive Bedienbarkeit und bietet zahlreiche neue Funktionen. Wir haben Storyline 2 getestet und wollen Ihnen in diesem Video einige der wichtigsten Neuerungen vorstellen.

In mid-September the first version of the open source authoring tool for real responsive E-Learning to enable mobile learning was presented. A lot happened in these past few months and even more is going to happen by the end of 2014. Our developer, Petra Nußdorfer, knows all the details and isn’t afraid to share.

Mitte September wurde die erste Version des Open Source Autorentools für echtes Responsive E-Learning vorgestellt. Was sich in den letzten Monaten getan hat und worauf wir uns bis Ende 2014 noch freuen dürfen – unsere Developerin Petra Nußdorfer kennt die Einzelheiten.

Jennifer Berger ist hauptberuflich Learning Designerin bei LearnChamp, aber auch engagierte Organisatorin und Host der F.R.O.G an der GameCity in Wien. Sie lud mich zu einem Vortrag ein und erklärte mir im Anschluss warum die GameCity für Kinder, Jugendliche und Eltern so wichtig ist. Darüber hinaus sprachen wir über Gamification im Zusammehang mit E-Learning.

Jennifer Berger is a full-time learning designer at LearnChamp, but she is also a dedicated organizer and host at F.R.O.G in GameCity in Vienna, Austria. She invited me to a presentation and explained to me afterwards why GameCity is so important for children, teenagers, and parents. We also spoke about the gamification of e-learning.

Wir waren dieses Jahr vom 9. bis 11. September für Sie auf der größten SuccessFactors Partner Veranstaltung der Welt – der SuccessConnect 2014 in Las Vegas.

Neben den interessanten Keynote Vorträgen von Mike Ettling und Dmitri Krakovsky über die strategische Ausrichtung und Positionierung von SuccessFactors bzw. die Produktneuheiten habe ich meinen Fokus bei der Wahl der Break-Out Sessions auf das Thema „User Adoption“ gelegt.

Las Vegas is the largest city in Nevada and is best known for its casinos. One of those casinos, or to be more precise, the conference center at the Mirage Hotel, hosted this year’s SuccessConnect event run by SuccessFactors (an SAP company).

The annual ÜBERALL App Congress , the largest conference on this issue, took place in Vienna, Austria, on June 25^th and 26^th, 2014. Mobile learning is highly valued at LearnChamp, which is why we were on site and have put together this ‘best of’ with the most important information for you.

You have been using SCORM 1.2 or 2004 for years? Then it may be time to get to know Tin Can API – you will be surprised about its features! Discover the new possibilities with our infographic:

Everything you need to know about this issue, from the problem to the solutions – with a useful collection of links! Tip: Watch our video for an introduction!

SAP’s cloud-based SuccessFactors HCM Suite is set to receive further enhancements at the end of May. It is one of four annual releases (as opposed to on-premise software) that customers can immediately benefit from if they opt to enable the new features. Especially the following innovations should be mentioned:

Innovative, contemporary, and efficient: Developer Petra Nußdorfer uses these three terms to define the Adapt Learning project. Learn what it can do and why you need to be familiar with this open source tool.

It is 2014 and there is still no high-speed Wi-Fi at the 22^nd annual LEARNTEC event. This is somewhat surprising to say the least, given that the organizers claim that LEARNTEC is the international trade fair and convention for learning with IT. Our friends at Unwired put entire ski resorts on the grid, maybe next year the organizers will also manage to bring Wi-Fi to Hall 1 at the trade fair in Karlsruhe.

Software-as-a-Service has been a trend for about seven years and it is becoming more and more established in the field of business software. Especially HR registers enormous annual growth rates and more and more companies are switching from conventional software products installed in the company to the cloud.

Responsive is the word currently buzzing on the lips of everyone in the eLearning industry. Stefan Reicher tells us what it is all about, what it means for eLearning solutions, and why it is more than just a trend.